お盆も過ぎ、８月も下旬を迎えようとしておりますが、連日の猛暑が続いております。町民の皆様におかれましては、節電対策などにも取り組まれており、例年にも増して厳しい夏となっていることと思います。どうか、体調の維持には十分留意され、今夏を乗り切っていただきたいと思います。

さて、今年も、真夏の祭典「壬生ふるさとまつり」が２０日（土）に開催されます。今回のふるさとまつりは、関係者の皆様のご理解をいただき、復興へ弾みをつけようと、自粛ムードが残る早い時期に開催を決定させていただきました。そして、今回の「ふるさとまつり」には、東日本大震災による被災地への復興支援の意味も込めて、「～みんなに届け！ふるさと壬生から希望のあかり！～」というキャッチフレーズをつけさせていただいております。

花火協賛者の皆様には、そういった趣旨をご理解いただき、厳しい経済情勢の中、例年と同じようなご協賛をいただきました。多くの皆様のご協力によって打ち上げる花火の力強い響きは、必ずや被災地の方々にも届くものと思います。関係各位のご協力に心から感謝申し上げます。　

また、町民の皆様も、家屋への被災や農産物の風評被害など、東日本大震災による何らかの被害を受けておられる方が、たくさんおられることと思います。どうか、「ふるさとまつり」では踊りや花火を十分にお楽しみいただき、明日への英気を養っていただければと思います。当日は、皆様と会場でお会いできることを楽しみにしております。

壬生ふるさとまつり

日　時：平成２３年８月２０日（土）
　　　　１部　かんぴょう踊り　１８：３０～
　　　　２部　花火打上げ　　　２０：００～
　　　　※雨天中止の場合は、２１日（日）へ順延
場　所：壬生総合公園陸上競技場（おもちゃ博物館東隣）